购买 VIP / 卡密时输入优惠码即可享受立减或折扣,新用户首单可叠加新人券,扫码前实时预览到账金额。
仪表盘最新公告卡片现支持直接展示正文内容,无需点击进入即可阅读,重要级别用左侧色条区分。
v2.0 重构:所有授权、激活、账号管理、版本更新都迁移到独立启动器; 游戏内插件只专注于翻译。启动更快、占用更低、更新无感、UI 更现代。
购买 VIP / 卡密时输入优惠码即可享受立减或折扣,新用户首单可叠加新人券,扫码前实时预览到账金额。
仪表盘最新公告卡片现支持直接展示正文内容,无需点击进入即可阅读,重要级别用左侧色条区分。
注册、登录、激活、安装、更新、公告、账户管理 —— 全在游戏外的独立窗口完成,游戏内只剩翻译本身
从 Windows 注册表 + Steam libraryfolders.vdf + appmanifest_227300.acf 三重定位,多盘库 / 自定义路径全部覆盖,ETS2 与 ATS 都支持。
从服务器实时下载最新 DLL,原子写入 bin\win_x64\plugins\,旧版本自动清理。下载失败不会动到现有文件。
登录后启动器会扫描所有游戏目录,比对服务器最新版本。有新版自动弹窗,点"立即更新"即删除旧 DLL 并下载安装最新版。
仪表盘显示 剩余天数 / 累计开通时长 / 到期日期 / 激活历史。精确到天,再不用担心"我激活了多少次"。
维护通知、新版本日志、活动信息直接推送到启动器。支持公告级别(普通 / 重要 / 紧急 / 成功)和置顶。
标题栏右上角一键切换,文字、按钮、表格、对话框全部跟随主题。设置自动保存,启动无闪烁。
后台可配置赠送时长(例如1 小时)。新用户注册后自动拥有限时 VIP,可在启动器里体验全部功能;到期后自动降为普通用户,需输入激活码继续使用。
基于 Tauri 2 + Rust + Vue 3 打造。安装包仅 2.6MB,运行内存约 60MB,无 Electron 包袱。
激活后绑定当前设备,跨次启动免输入账号。换电脑只需重新登录,授权信息自动同步,不丢剩余天数。
把跨国卡友的话翻译给你看 · 把你的中文翻译成英文发出去
英、俄、德、法、西、意、葡、波、捷、土、阿、乌、日、韩 等主流语言自动识别并翻译为中文,保留时间戳与玩家昵称。
9 个 AI 接口智能调度(PearAPI 大模型 + LibreTranslate 等),主接口失败自动降级,平均响应 500ms 以内。
无边框透明窗口直接叠加在游戏画面上,仿 Discord 风格,主窗口与输入面板分离,不再遮挡聊天历史。
底部输入框打中文,按 Enter 自动翻译为英文并通过游戏聊天框发送。和外国卡友自然交流,不再尬聊。
输入中文 → 防抖 500ms 自动渲染英文译文。先看清再发,告别"翻译翻车"的尴尬。
"回车直接发送" / "回车填入聊天" 一键切换。后者会把英文打入游戏聊天框但不按 Enter,方便二次修改后再手动发送。
右键菜单 → 外观设置:6 种字体可切换;时间 / 玩家名 / 原文 / 翻译 四种颜色独立调色板,所有设置自动保存。
删除游戏内授权窗口、激活对话框、自更新器;DLL 体积下降,启动延迟更低,崩溃面减少。
游戏启动时 TruckersMP 会一次性塞回所有历史聊天。v1.0.7+ 版会忽略这批"补发消息",进入服务器后才开始正式翻译显示。
翻译核心之外,三个轻量辅助插件让联机体验更进一步 —— 全部后台静默运行,互不干扰
基于 TruckyApp API · 实时拥堵告警
后台每分钟静默拉取 TruckyApp 服务器实时交通数据,当检测到 重度拥堵 / 严重堵塞 时,在游戏窗口 左上角 弹出淡入淡出提示卡片, 5 秒后自动消失,3 分钟内不重复告警。
离开键盘时自动向游戏聊天发送预设消息。可自定义多条消息、发送间隔、热键;UI 透明度可调,随时启用/禁用,设置自动保存。
游戏内热键触发回放剪辑录制,一键保存精彩时刻。半透明悬浮窗置顶显示,透明度自由调整,不干扰游戏画面。
把游戏内的"麻烦"全部移走,启动器替你打理一切
所有授权 / 激活 / 账号管理 / 公告 / 安装 / 更新都在启动器里完成。Tauri 2 + Vue 3 打造,原生窗口、流畅动画、明暗主题。
删除游戏内的授权窗口、激活对话框、自更新代码;游戏内只保留翻译功能,启动更快,崩溃面更小。
DLL 不再内置在启动器里,而是从服务器实时下载。启动器每次启动都会扫描游戏目录中的 DLL 版本,发现旧版自动弹窗提示更新。
剩余天数、累计开通时长、到期日期、激活历史一目了然;官方公告分级推送,紧急通知不会错过。
标题栏 🌙 / ☀️ 一键切换,全 UI 同步;暗色护眼,明亮清新。冷启动应用持久化设置,无闪烁。
扩充多语言简写 / 缩写词典,新增 fanyi-lc 翻译接口;中文语法后处理优化,告别"机翻味"。
官方可后台配置赠送时长(例如1 小时),新用户注册成功后立即拥有限时 VIP,可在启动器里完整体验聊天翻译、中文一键发送、DLL 一键安装等全部 VIP 功能。赠送时长结束后自动降级为普通用户,输入激活码即可继续使用。
TMP 交通监控:基于 TruckyApp API 实时告警,游戏左上角淡出弹窗,支持 Sim1/Sim2/ProMods。AFK 自动打字:离开时定时发预设消息,热键开关,透明度可调。即时回放:热键触发回放录制,半透明悬浮窗。
结算页支持输入优惠码,百分比折扣 / 立减金额实时预览到账金额。可配置首单专享、商品白名单、最低门槛、过期时间等使用范围;新人首单立减、节日大促一键发码。
启动器仪表盘的「最新公告」卡片现已直接展示公告正文,按 info / success / warning / danger 显示左侧色条,置顶公告自带高亮背景,重要信息一眼可见。
已激活用户无需重新付费 · 旧版插件可直接卸载,安装启动器后自动恢复
官方启动器 .exe 安装包 · 注册即用 · 自动安装翻译插件
月付 / 季付 / 年付三种时长,所有方案均包含全部功能,详情请咨询作者
从下载到启动游戏,全程不超过 5 分钟
点击下方按钮下载 ETS2-Launcher-Setup.exe,双击运行 NSIS 安装向导即可。安装完成后桌面会出现"ETS2 翻译器 启动器"图标。
打开启动器:
进入 "安装与启动" 菜单:
bin\win_x64\plugins\
正常通过 TruckersMP 启动器进入联机。游戏启动时翻译插件会自动加载,并使用启动器写入的会话信息完成轻量校验,无需再做任何操作。
如果官方在后台设置了赠送时长(例如 1 小时),新注册账号在登录时即为 VIP 用户,可立即体验启动器的全部功能(聊天翻译、中文一键发送、DLL 一键安装等)。
赠送期到期后,账号会被自动降级为 普通用户,DLL 安装功能将被锁定。此时在启动器"激活码"菜单输入有效激活码即可继续使用,剩余天数会立即生效。
若官方未开启赠送,注册后即为普通用户,输入激活码即可升级为 VIP。
v2.0 把账号、激活、公告、安装、自动更新全部从游戏内 DLL 迁移到了独立启动器。游戏内插件极简化只做翻译,启动更快、更稳定。
已激活账号完全兼容:直接下载启动器,用原账号登录即可看到剩余天数;激活码也无需重新输入。
游戏启动后插件自动在后台运行,每隔约 1 分钟向 TruckyApp API 查询当前服务器(默认 Sim1)的实时交通数据。
触发弹窗的条件(满足任意一条):① 某路段严重程度为 Heavy / Standstill;② Moderate 严重程度且该路段有 20 名以上玩家;③ 有交通堵车事件且涉及 5 名以上玩家。
弹窗显示在游戏窗口左上角,包含:路段名、国家、玩家数、堵车数、严重程度、服务器。5 秒后自动淡出,点击可立即关闭。同一告警 3 分钟内不重复,不会刷屏。
服务器选择(Sim1/Sim2/ProMods)可通过 %AppData%\ETS2ChatTranslator\tmp_traffic.ini 修改。
本插件仅读取 TruckersMP 客户端已显示在屏幕上的聊天文字进行翻译,不修改游戏数据、不与服务器通信,属于第三方本地叠加显示,与外挂/作弊程序完全无关。中文发送功能也只是模拟键盘输入到游戏自带的聊天框,等同于您手动打字。请遵守 TMP 官方规则发言。
在底部独立输入面板里打中文,按 Enter,插件会调用 AI 把中文翻译成英文,然后通过模拟键盘把英文填入游戏聊天框并自动发送。外国卡友看到的是流畅英文,您看到的依然是中文 + 翻译。整个过程不到 1 秒。
不需要。每次打开启动器它都会扫描你的游戏目录、对比服务器的最新 DLL 版本。如果有新版会自动弹窗"检测到 DLL 需要更新",点 "立即更新" 即删除旧 DLL → 下载新版本 → 写入 plugins 文件夹。请确保游戏已关闭,否则系统不允许覆盖正在使用的 DLL。
启动器会从三个来源查找:① Windows 注册表 Steam App 227300 / 270880;② Steam libraryfolders.vdf 中所有库;③ 常见路径暴力扫描。如果都失败,请进入"安装与启动"页 → "手动选择目录",浏览到 ETS2 / ATS 的根目录(含 bin\win_x64 子目录的那个)即可。
可以。游戏内翻译窗口右键 → 外观设置:6 种字体可切换、4 类文本(时间 / 玩家名 / 原文 / 翻译)颜色都可用调色板自由配置,也能用顶部 A- / A+ 调字号。所有设置自动保存。
默认使用 PearAPI 大模型 AI 翻译,准确度接近 ChatGPT 水平。主接口失败时自动降级到 fanyi-lc、52vmy、SimplyTranslate、LibreTranslate 等 9 个备用接口,保证可用性。常用车队用语、行话均有特殊优化。
激活码绑定当前设备,默认仅一台。如需换机,登录账号即可在新设备上使用,启动器会自动同步授权信息。频繁换机会触发风控,必要时联系作者迁移。
自动检测源语言。目标语言默认中文,可在游戏内右键菜单切换。支持 40+ 语种:英、俄、德、法、西、意、葡、波、捷、荷、土、阿、乌、日、韩 等。
作者通常在 TMP 更新后 24 小时内发布适配版本。新版 DLL 会自动通过启动器推送到所有用户:打开启动器看到更新弹窗,点确认即可。游戏内不会再有任何更新弹窗或 CMD 黑窗。
购买后 7 天内若有兼容性问题无法使用,可联系作者全额退款。若已正常使用超过 7 天,不支持退款但可协助迁移或技术支持。
下载、安装或使用本启动器及翻译插件,即表示您已阅读、理解并同意以下条款
本启动器与翻译器按"原样"提供,可能存在未知漏洞、崩溃、翻译错误或其他问题。您在使用过程中需自行承担因游戏崩溃、账号被封、存档丢失、网络费用或硬件异常等一切后果。作者已尽合理努力保障稳定性,但不对任何直接或间接损失承担责任。
本插件仅供个人玩家用于游戏内聊天的翻译显示与中文一键发送,不修改游戏数据、不与服务器通信、不获取任何作弊优势。 严禁将本插件用于刷屏、广告、辱骂、人身攻击、政治敏感言论、商业推广或其他违反 TruckersMP / SCS / 当地法律法规的用途。
您同意:
启动器会自动检查 DLL 与启动器自身的更新,并通过弹窗提示。继续使用新版本即表示您接受所做的全部更改。如不同意,请停止使用并卸载。
您注册的账号信息会安全存储在本平台,密码遵循业内最佳实践以不可逆方式保存。请妥善保管您的账号密码,因密码外泄导致的账号滥用、激活码失效,由您本人承担。
本启动器与翻译器不提供任何形式的明示或暗示保证,包括但不限于:可用性、稳定性、翻译准确性、与未来 ETS2 / TruckersMP 版本的兼容性。第三方翻译接口(PearAPI、52vmy 等)可能临时不可用、变更或下线。
激活码仅授权您本人使用,不得转售、分发、破解、逆向工程或将其作为商业产品的一部分。可以将官方下载链接推荐给朋友,但请务必标注作者信息(鹿途车队丨鲁班 · QQ 2822296635 · 用户群 1103127068),不得伪装为自己开发的作品。
如发现您滥用本翻译器(如刷屏、骚扰、二次贩卖、破解传播)或对其他用户、作者造成困扰,作者保留随时拒绝提供更新、技术支持,并可禁用对应激活码 / 账号的权利,且不予退款。
请负责任地使用本翻译器,尊重各国卡友,遵守游戏与服务器规则。让翻译成为友谊的桥梁,而不是挑衅的工具。祝您一路顺风 🚛✨
下载启动器 → 注册账号 → 联系作者获取激活码,几分钟后就能开始跨国唠嗑
支持支付宝 / 微信 · 通常 5 分钟内发码 · 出品方:鹿途车队丨鲁班